Recepty pro období cestování v exotických zemích 2/2

Dva jednoduché recepty inspirované Indií a Vietnamem: smažené banánové kuličky bonda s kořením a vietnamský ovocný šejk sinh tố. Hodí se domů i na cesty, kde máte základní vybavení.

Aktualizováno: 3 min čtení

Pagoda u vody v přírodě ve Vietnamu v Hanoji
Pagoda u vody v přírodě ve Vietnamu v Hanoji · luongcung, Pixabay

Jídlo patří k cestování v exotických zemích stejně jako trhy, vůně koření a tropické ovoce. Kdo chce chutě z cest připomenout i doma, vystačí často s pár běžnými surovinami a jednoduchým postupem. Následující dvojice receptů je inspirovaná Indií a Vietnamem: bonda, tedy smažené banánové koule s kardamomem, a vietnamský ovocný šejk sinh tố, který se dá obměňovat podle toho, co zrovna seženete.

Bonda: smažené banánové koule s kardamomem

Bonda je v Indii známá jako sladká smažená pochoutka. Základ tvoří těsto z mouky a rýžové mouky, které se ochutí kardamomem a zázvorem. Důležitý je zralý banán – přidá těstu sladkost a vůni. Výsledek připomíná malé kuličky, které jsou po usmažení zvenku zlaté a uvnitř vláčné.

Co si připravit

  • 2 hrnky hrubé mouky
  • 1/2 hrnku rýžové mouky
  • 1/4 lžičky mletého kardamomu
  • 1/4 lžičky mletého zázvoru
  • 1/4 lžičky kypřícího prášku do pečiva
  • špetka soli
  • 3/4 hrnku třtinového cukru
  • 1 zralý banán
  • olej na smažení

Postup krok za krokem

  1. Smíchejte sypké suroviny. Do mísy dejte hrubou mouku, rýžovou mouku, kardamom, zázvor, kypřicí prášek a sůl. Promíchejte, aby se koření rozptýlilo rovnoměrně.
  2. Připravte cukerný základ. Cukr dejte do kastrůlku s asi 1/2 hrnku vody a zahřívejte, dokud se nerozpustí. Není potřeba dělat karamel; cílem je sladký sirup, který se lépe zapracuje do těsta.
  3. Spojte tekuté a sypké. Rozpuštěný cukr přilijte k moučné směsi a promíchejte.
  4. Přidejte banán. Zralý banán rozmačkejte vidličkou na kaši a vmíchejte do těsta.
  5. Dolaďte konzistenci. Podle potřeby přidávejte vodu, aby vzniklo těsto vhodné k tvarování kuliček. Ideální je konzistence, která drží tvar, ale není příliš suchá.
  6. Tvarujte a smažte. Z těsta vytvarujte koule a smažte je v oleji na pánvi typu wok (nebo v hlubší pánvi). Otáčejte je, aby se propekly a zezlátly rovnoměrně.

Praktické tipy k bezpečnému smažení

  • Teplota oleje ovlivní výsledek víc než délka smažení. Pokud je olej příliš studený, kuličky nasáknou tuk; pokud příliš horký, zhnědnou rychle a uvnitř zůstanou syrové. Testovat lze malým kouskem těsta.
  • Pracujte po menších dávkách, ať se olej prudce neochladí a kuličky se k sobě neslepí.
  • Nechte okapat na papírové utěrce, aby nebyly zbytečně mastné.

Sinh tố: vietnamský ovocný šejk

Sinh tố je ve Vietnamu oblíbený ovocný nápoj (často hustý jako smoothie), který se dá poskládat téměř z čehokoli. Typické jsou kombinace tropického ovoce, avokáda nebo i mrkve, doplněné ledem a kondenzovaným mlékem. V horku funguje jako rychlé osvěžení i jako svačina.

Co si připravit na jednu porci

  • ovoce a zeleninu podle chuti – často banán, avokádo, mrkev, meloun a podobně
  • 3 lžíce kondenzovaného mléka
  • led
  • cukr (volitelně podle sladkosti ovoce)
  • trochu vody

Postup

  1. Ovoce a zeleninu nakrájejte na menší kousky, aby se lépe mixovaly.
  2. Do mixéru dejte ovoce/zeleninu, kondenzované mléko a led.
  3. Přidejte trochu vody a rozmixujte dohladka. Podle potřeby doslaďte cukrem.
  4. Podávejte hned, dokud je nápoj čerstvý a led neroztál.

Jak nápoj upravit podle situace

  • Když nemáte kondenzované mléko: chuť bude jiná, ale stále funguje. V praxi pomůže sladší ovoce (banán, meloun) a malé množství vody pro správnou konzistenci.
  • Když mixujete v cestovních podmínkách: stačí tyčový mixér nebo menší cestovní blender. Led lze nahradit dobře vychlazeným ovocem (pokud je k dispozici).
  • Když chcete nápoj hutnější: uberte vodu a přidejte víc avokáda nebo banánu. Naopak pro „pitelnější“ verzi přidejte vodu.

Hygiena a bezpečnost při přípravě jídel na cestách

V exotických destinacích se podmínky liší místo od místa. U domácí přípravy i ochutnávání na ulici se vyplatí držet pár jednoduchých zásad: používat čistou vodu (nebo balenou), mýt ovoce a zeleninu, dávat pozor na led nejasného původu a u smažených jídel sledovat, zda se připravují v dostatečně horkém oleji. U citlivějšího trávení se někdy vyplatí začít menší porcí a sledovat, jak tělo reaguje.

Oba recepty jsou stavěné tak, aby šly snadno obměňovat. U bondy je nosná kombinace banánu a koření, u sinh tố zase princip „ovoce + led + něco sladkého“. Právě tahle jednoduchost je na cestovatelském vaření nejpraktičtější.

Časté otázky

Čím můžu nahradit rýžovou mouku v bondě?

Recept počítá přímo s rýžovou moukou; pokud ji nemáte, bude výsledek jiný. Nejbližší je sehnat rýžovou mouku v běžných obchodech nebo v asijských prodejnách.

Jak poznám, že je olej na bondy připravený?

Zkuste do oleje vložit malý kousek těsta: měl by začít hned bublat a postupně zlátnout, ne se propadat bez reakce ani okamžitě tmavnout.

Jaké ovoce se do sinh tố hodí nejvíc?

Běžné jsou banán, avokádo, meloun nebo mango; použít ale lze i další ovoce a klidně i mrkev. Důležité je vyvážit sladkost a hustotu podle chuti.

Musí být v sinh tố kondenzované mléko?

Nemusí, ale je typické a dodá sladkost i krémovost. Bez něj může nápoj vyjít méně výrazný, pomůže sladší ovoce nebo menší doslazení.

Dá se bonda připravit bez woku?

Ano, wok je praktický kvůli hlubšímu tvaru, ale postačí i hlubší pánev nebo menší hrnec, ve kterém půjdou kuličky smažit v dostatečné vrstvě oleje.

Tomáš Rohlena

Jsem vášnivý cestovatel a fanoušek zeměpisu a dějin. Rád listuji atlasy a sleduji, jak se hranice, města i příběhy lidí mění v čase. Na cestách mě nejvíc baví místa, kde se krajina potkává s historií: staré obchodní stezky, hrady, přístavy i méně známé kouty Evropy. Na Cestowebu píšu tak, aby vám každý článek pomohl lépe naplánovat vlastní cestu a porozumět místu, kam míříte.

Sociální sítě:

Mohlo by vás zajímat

Dovolená a cestování

Nejzvláštnější jídla Chorvatska

Chorvatsko není jen o plážích a grilovaných kalamárech. Tohle jsou čtyři výrazná jídla, na která můžete v Chorvatsku narazit – a jak je poznat v menu.

Dovolená a cestování

Nejzvláštnější jídla Gruzie

Tři gruzínské stálice, které umí překvapit chutí i způsobem podávání: šťavnaté khinkali, sýrové khachapuri a sladká churchkhela z ořechů.